Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026

1. Kurz gesagt

Twigday sammelt keine Daten über dich. Es gibt kein Konto, keine Werbung, kein Tracking und keine Analyse-Tools. Deine Notizen sind normale Dateien in einem Ordner, den du selbst bestimmst. Wir als Anbieter haben keinen Zugriff darauf.

2. Verantwortlicher

Frederic Kuhn-Schatton
Kleinheppacher Str. 69/3
71384 Weinstadt, Deutschland
E-Mail: support@twigday.app

3. Wo deine Daten liegen

• iCloud Drive (Standard): Notizen liegen im Twigday-Ordner deines iCloud Drive. Übertragung und Speicherung übernimmt Apple über dein Apple-Konto; es gilt Apples Datenschutzerklärung.
• Eigener Ordner: Wählst du einen anderen Ort (z. B. Dropbox, OneDrive, pCloud, NAS per WebDAV), gelten die Bedingungen dieses Anbieters. Die Verbindung geht direkt von deinem Gerät dorthin.
• Nur auf dem Gerät: Ohne iCloud bleiben die Daten ausschließlich auf deinem Gerät.

4. Apple Watch

iPhone und Apple Watch tauschen Termine, Aufgaben, Notizen, Wetter und Trainingsdaten direkt über Apples WatchConnectivity aus. Es laufen keine Daten über unsere Server.

5. Berechtigungen

Berechtigung	Wofür
Kalender & Erinnerungen	Termine und Erinnerungen anzeigen, anlegen und abhaken
Kontakte	„bei Mama“ im Termin den richtigen Ort finden – es wird nichts geändert
Standort	Wetter für deinen Ort; Strecke beim Training; Fahrzeit zu Terminen
Health (Apple Watch)	Puls, Strecke und Training aufzeichnen und in Apple Health speichern
Kamera	Dokumente und Rezepte scannen
Mikrofon & Spracherkennung	Diktieren
Mitteilungen & Alarme	Erinnerungen, Wecker und Pings
Face ID / Touch ID	Gesperrte Ordner öffnen
Bluetooth (Apple Watch)	Werte von Trainingsgeräten wie Rudergerät oder Crosstrainer lesen (Strecke, Watt, Frequenz) und Stufe/Steigung einstellen

Diese Daten werden auf deinem Gerät verarbeitet. Du kannst jede Berechtigung jederzeit in den Systemeinstellungen widerrufen.

6. Wetter

Für das Wetter sendet Twigday die Koordinaten deines Ortes (oder die von dir eingetragene Stadt) an Open-Meteo (open-meteo.com, Schweiz) und an Bright Sky (brightsky.dev, Daten des Deutschen Wetterdienstes). Es werden keine Namen oder Konten übermittelt. Technisch bedingt sehen diese Dienste deine IP-Adresse. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse an der Wetterfunktion bzw. deine Nutzung der Funktion (Art. 6 Abs. 1 lit. b/f DSGVO). Du kannst einen festen Ort statt des Standorts wählen.

7. Künstliche Intelligenz

• Apple Intelligence (auf dem Gerät): Zusammenfassen, Aufgaben erkennen, Zutaten herausziehen u. a. laufen auf Apples On-Device-Modell. Nichts verlässt dein Gerät.
• Claude (Anthropic) oder OpenAI – optional, standardmäßig aus: Nur wenn du selbst einen eigenen API-Schlüssel einträgst und zustimmst, sendet Twigday den Text der betreffenden Notiz, des Dokuments bzw. deine Frage direkt an Anthropic PBC (USA) bzw. OpenAI (USA). Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Dein Schlüssel liegt nur im Schlüsselbund deines Geräts. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von Anthropic bzw. OpenAI.

8. Strava (optional)

Wenn du Twigday mit Strava verbindest, lädt die App deine Trainings (Zeit, Strecke mit GPS-Punkten, Puls, Sportart) direkt von deinem iPhone zu Strava Inc. (USA) hoch. Die Anmeldedaten liegen nur im Schlüsselbund deines Geräts. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung durch das Verbinden; du kannst die Verbindung in Twigday oder bei Strava jederzeit trennen. Es gilt die Datenschutzerklärung von Strava.

9. Diese Webseite

Die Webseite twigday.app wird über Cloudflare ausgeliefert. Dabei verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Daten wie deine IP-Adresse kurzzeitig, um die Seite auszuliefern und vor Angriffen zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir setzen keine Cookies, keine Analyse- und keine Werbe-Tools ein.

10. Keine Weitergabe

Wir verkaufen keine Daten und geben keine weiter. Absturzberichte, die du für Apple freigibst, sehen wir nur anonymisiert über App Store Connect.

11. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch, Widerruf einer Einwilligung und Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (z. B. dem Landesbeauftragten für Datenschutz Baden-Württemberg). Da wir keine personenbezogenen Daten von dir speichern, gibt es bei uns in der Regel nichts zu beauskunften oder zu löschen.

12. Änderungen

Ändert sich Twigday, passen wir diese Erklärung an. Die aktuelle Fassung steht immer unter twigday.app/datenschutz.